Cruel Intentions (tradução)

Original

Simian Mobile Disco

Compositor: Beth Ditto / James Ford / James Shaw

Baby, baby, baby, eu não quero
Sempre dar-lhe a impressão errada
Me chame que nós vamos sair
Eu topo qualquer coisa
Diga-me se estou sendo claro?

O amor pode ser uma emoção vazia
Palavras bonitas que somos obrigados dizer
Fique tranquilo eu não vou pedir a sua completa devoção
Não vamos deixar que o nosso coração ficar no caminho

Finalmente
O peso está fora de nossos ombros
Jogar para valer
Até a noite acabar

Agora você já sabe das minhas intenções cruéis
Eu posso jogar um jogo duro eu admito
Assim vai
Nós dois sabemos
Você é digno de minha afeição
Você não é o único que eu vou passar minha vida com

Me chame que nós vamos sair
Me chame que nós vamos sair
Eu topo qualquer coisa

Finalmente
O peso está fora de nossos ombros
Jogar para valer
Até a noite acabar

Me chame que nós vamos sair
Me chame que nós vamos sair
Me chame que nós vamos sair
Eu topo qualquer coisa

Me chame que nós vamos sair
(Finalmente)
Me chame que nós vamos sair
Me chame que nós vamos sair
(Finalmente)
Eu topo qualquer coisa
Até a noite acabar

Me chame que nós vamos sair
Eu topo qualquer coisa